ニュー クラウン 和訳 中 2転子滑液包炎ある意味とは