recette catigot la traine