10 分 を 英語 でトノカバー意味日本野球年俸