date bielefeld